2026年3月20日、ヘリムがインスタグラムに新たな投稿を行ったと報じられている。「翻訳」という短いフレーズとともに更新された写真は、本棚の前で思索にふける姿だった。
ヘリムは投稿で「ポジティブの力」という言葉を用い、翻訳という作業を通じて得る学びを強調した。「翻訳をしながら互いの心をつなぐ過程で多くを学んでいる」と綴った。
ファンからも好意的な反応が寄せられ、彼女の仕事に対する率直な考えに共感の声が集まった。「私もこれまで通訳の仕事をするたびにたくさん学んでいるよ」といったコメントも見られた。