2026, se abre el Año del Caballo Rojo. Con un carrusel de estrenos en camino, enero pinta para desbordar las "rom-com" que los fans de los dramas estaban esperando. En el centro de los reflectores está la pareja protagónica de Kim Seon Ho y Go Youn Jung con ¿Cómo se traduce este amor?.
Además, Stranger Things 5 llega para poner punto final a una travesía de diez años, mientras que la serie original de Marvel Wonder Man calienta motores para su lanzamiento. De la ciencia ficción al drama, repasemos los títulos de OTT que se estrenan en enero.
▲ Stranger Things 5
Sinopsis SF · Netflix
Estreno Parte 3 · 1 de enero de 2026
Reparto Winona Ryder, David Harbour, Millie Bobby Brown, Finn Wolfhard, Gaten Matarazzo, Caleb McLaughlin
La saga de misterio y thriller Stranger Things, sobre un grupo inseparable de amigos de Hawkins, Indiana, que persiguen sucesos extraños en su pueblo, cierra su viaje de una década el primer día del año.
▲ ¿Cómo traducir este amor?
Sinopsis Drama · Netflix
Estreno 16 de enero de 2026
Reparto Kim Seon Ho, Go Youn Jung, Fukushi Sota, Lee I Dam, Choi Woo Sung
¿Cómo traducir este amor? es una comedia romántica impredecible que arranca cuando Ju Hojin (Kim Seon Ho), un intérprete multilingüe, se convierte en el traductor de la superestrella global Cha Muhee (Go Youn Jung). Una nueva era para la comedia romántica global está por comenzar.
▲ Tengo un bebé
Sinopsis Drama · Wavve·Channel A
Estreno 17 de enero de 2026
Reparto Choi Jin Hyuk, Oh Yeon Seo, Hong Jong Hyun, Kim Dasom
Tengo un bebé adapta el webcómic homónimo y presenta una rom-com a contracorriente que nace de la noche loca de dos personas que juraban no casarse en esta vida. Con Choi Jin Hyuk y Oh Yeon Seo al frente, promete un romance diferente con "explosión de dopamina".
▲ Wonder Man
Sinopsis Drama · Disney+
Estreno 28 de enero de 2026
Reparto Yahya Abdul-Mateen II, Ben Kingsley, Arian Moayed, X Mayo, Zlatko Burić
La serie original de Marvel en Disney+, Wonder Man, cuenta la historia de un alocado concurso de casting: tras anunciarse la producción de una nueva película de superhéroes que promete sacudir Hollywood, los aspirantes al papel del héroe "Wonder Man" compiten en una audición de supervivencia llena de humor. Llega con una frescura y diversión de otro nivel frente a las series originales previas de Marvel.
En especial, la serie reúne a cuatro directores a cargo de episodios individuales, incluido Destin Daniel Cretton, de 'Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos', elevando las expectativas de los cinéfilos.
▲ No hay otra opción
Sinopsis Película · Netflix
Estreno 29 de enero de 2026
Reparto Lee Byung Hun, Son Ye Jin, Park Hee Soon, Lee Sung Min, Yeom Hye Ran
La película de Park Chan Wook, No hay otra opción, llega también a Netflix. La historia sigue a Mansu (Lee Byung Hun), un empleado que creía haberlo logrado todo, pero tras ser despedido se prepara para una guerra de reinserción laboral con tal de proteger a su familia y su hogar.
▲ Terror Man
Sinopsis Drama · TVING
Estreno Enero de 2026
Reparto -
Terror Man narra la historia de Jungu, un estudiante de secundaria que puede detectar la desgracia antes de que ocurra y decide convertirse en un terrorista falso para salvar al mayor número de vidas posible. Basada en el webcómic del mismo nombre, es un blockbuster de acción que aborda desastres a gran escala, terrorismo y teorías conspirativas.