El video promocional del nuevo álbum de BTS quedó envuelto en una polémica por 'whitewashing'.
El 13 de este mes, a través del canal oficial de YouTube, se publicó el tráiler animado del nuevo material de BTS, 'ARIRANG', inspirado en el hecho de que en 1896 siete jóvenes de Joseon realizaron la primera grabación de 'Arirang' en la Universidad Howard, en Washington D. C.
El video despertó un interés explosivo; sin embargo, algunos sectores denunciaron 'whitewashing'. La escena en cuestión muestra a estudiantes coreanos que viajan en barco y luego cantan en el campus de la Universidad Howard. A pesar de tratarse de una institución fundada para la educación de personas negras, la mayoría de los personajes animados aparecen como blancos. En efecto, la Universidad Howard, fundada en 1867 tras la Guerra de Secesión, es una universidad históricamente negra creada para ampliar las oportunidades educativas de la población afroamericana.
Ante esto, internautas del extranjero señalaron: "Se está vulnerando la identidad histórica de la Universidad Howard" y "es 'whitewashing' a ojos de cualquiera".
A medida que BTS consolida su estatus como artistas globales, crecen las voces que piden mayor sensibilidad cultural y rigor histórico.