O vídeo de divulgação do novo álbum do grupo BTS se viu envolvido em uma polêmica de 'whitewashing'.
Divulgado no dia 13 no canal oficial do YouTube, o trailer animado de 'ARIRANG', o novo lançamento do BTS, foi produzido com base no fato de que, em 1896, sete jovens coreanos gravaram 'Arirang' pela primeira vez na Universidade Howard, em Washington, D.C., nos Estados Unidos.
O vídeo atraiu enorme atenção, mas, em alguns setores, surgiu a polêmica do 'whitewashing'. O ponto em questão é a cena em que estudantes coreanos atravessam de navio e cantam no campus da Universidade Howard. Apesar de a instituição ter sido fundada para a educação de pessoas negras, a maioria dos personagens na animação é branca. Na realidade, a Universidade Howard foi fundada em 1867, após a Guerra Civil dos EUA, para ampliar as oportunidades educacionais para pessoas negras.
Sobre isso, internautas estrangeiros criticaram: "Deturpa a identidade histórica de Howard" e "É 'whitewashing', para quem quer que veja".
À medida que o BTS se consolidou como artista global, crescem as vozes que pedem maior atenção à sensibilidade cultural e à precisão histórica.