Em 25 de março de 2026, Song Baekkyung publicou uma nova postagem no Instagram. No post, compartilhou com os fãs uma dúvida de longa data e os convidou a refletir sobre ela juntos.
A imagem incluía uma foto interessante com diversos caracteres chineses (hanja) e explicações de suas interpretações. Song Baekkyung levantou uma questão sobre o caractere '益(ik)' e pediu respostas aos fãs conhecedores de hanja. Ele expressou abertamente sua curiosidade sobre o japonês e os caracteres chineses, incentivando a participação do público.
Os fãs reagiram de várias formas. Em especial, seguiu-se uma discussão aprofundada sobre as diferenças entre a escrita à mão e as fontes de computador. Um fã coreano observou que caracteres tão complexos seriam difíceis até mesmo para falantes nativos de japonês, e outros concordaram.