Às vésperas da estreia, o filme de Hollywood O Diabo Veste Prada 2 foi envolvido em uma polêmica sobre racismo em torno da construção de uma personagem de origem chinesa. Nas plataformas online chinesas, após a divulgação de um vídeo promocional que contém as cenas problemáticas, críticas como “não estariam ridicularizando os chineses?” se espalharam rapidamente.
Segundo a China Media Group e outros veículos locais, no dia 21, o centro da controvérsia é Qin Zhou, personagem interpretada pela atriz chinesa Sun Yitian, que aparece como assistente da protagonista Andrea Sachs (vivida por Anne Hathaway). Internautas apontam que a pronúncia do nome remete a ‘Ching Chong’, uma expressão de ódio usada no Ocidente para zombar de chineses, argumentando que “a escolha do nome foi descuidada ou demonstra falta de sensibilidade em relação à discriminação”.
A descrição da aparência e do comportamento da personagem também entrou na mira. De acordo com diversos meios locais e reações online, a personagem surge com vestuário e imagem que contrastam com a atmosfera glamourosa do mundo da moda e, em algumas cenas, evocaria estereótipos típicos sobre asiáticos. Diante disso, surgiram reações como “a obra mira o mercado chinês, mas consome os chineses de forma caricata” e “o problema começa pelo nome”.
Com a ampliação da polêmica, seguem-se vozes online pedindo o boicote à obra. Há quem preveja que a questão possa prejudicar a reputação do filme e seu desempenho de bilheteria.
Enquanto isso, O Diabo Veste Prada 2 é a sequência do longa lançado em 2006, estrelado por Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt e Stanley Tucci. A estreia está marcada para o dia 29 na Coreia do Sul e para o início do próximo mês na China.