K-SNAPP

‘ฮันรัน’ ผลงานของคิม ฮยางกีว่าด้วยเหตุการณ์เชจู 4·3 เหตุผล ‘พิเศษ’ ที่ได้ฉายในญี่ปุ่น

กำหนดฉายก็เป๊ะวันที่ 3 เมษายน

ฮันรัน, เข้าฉายในญี่ปุ่น, เชจู 4·3, คิม ฮยางกี, ฮา มยองมี
ภาพ: ทริปเปิลพิค처ส์
ฮันรัน, เข้าฉายในญี่ปุ่น, เชจู 4·3, คิม ฮยางกี, ฮา มยองมี
ภาพ: ทริปเปิลพิค처ส์ 

ภาพยนตร์ ฮันรัน มีกำหนดเข้าฉายอย่างเป็นทางการที่โตเกียว โอซากา และนาโกยา ประเทศญี่ปุ่น ในวันที่ 3 เมษายนนี้

ฮันรัน เป็นผลงานที่ถ่ายทอดเส้นทางเอาชีวิตรอดของแม่ลูกคู่หนึ่งระหว่างเหตุการณ์เชจู 4·3 โดยมุ่งสื่อความหมายของประวัติศาสตร์ผ่านประสาทสัมผัสและอารมณ์ของผู้หญิงและเด็กชาวเชจู การแสดงทุ่มสุดฝีมือของคิม ฮยางกี และงานกำกับอันประณีตของผู้กำกับ ฮา มยองมี เคยได้รับคำชื่นชมอย่างมากในเกาหลี

ผลงานเรื่องนี้เปิดฉายรอบปฐมทัศน์โลกในเทศกาลภาพยนตร์สตรีนานาชาติไอจิ ครั้งที่ 30 และยังคงได้รับความสนใจอย่างต่อเนื่องหลังจากถูกเชิญไปยังเทศกาลภาพยนตร์หลายแห่งในยุโรป ผู้จัดจำหน่าย ฮันรัน ในญี่ปุ่น คิมาตะ จุนจิ กล่าวว่า “ในญี่ปุ่นมีพื้นที่ที่ผู้คนซึ่งอพยพมาจากเชจูตั้งถิ่นฐานอยู่มานานแล้ว ผ่านผลงานชิ้นนี้ เราหวังว่าจะมอบโอกาสให้ผู้ชมชาวญี่ปุ่นได้มองประวัติศาสตร์ของเชจูและเหตุการณ์ 4·3 ในมุมใหม่”

ผู้กำกับ ฮา มยองมี กล่าวถึงการเข้าฉายในญี่ปุ่นครั้งนี้ว่า “หวังว่าความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์เชจู 4·3 จะถูกส่งต่อไปยังที่ต่างๆ มากขึ้น ไม่เพียงแค่ในญี่ปุ่น” พร้อมเสริมว่า “การพบกันครั้งแรกในเทศกาลภาพยนตร์สตรีนานาชาติไอจิเป็นสายสัมพันธ์ที่รู้สึกว่าพิเศษมาก” ขณะที่คิม ฮยางกี กล่าวว่า “ขอขอบคุณที่ให้ความสนใจกับประวัติศาสตร์อันสำคัญของเกาหลี และหวังว่างานจากญี่ปุ่นและเกาหลีจะส่งอิทธิพลที่ดีต่อกันและกัน”