วงบีทีเอส (BTS) คว้าบัลลังก์ชาร์ตออริกอนของญี่ปุ่น
ตามข้อมูลจากออริกอนญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 1 ที่ผ่านมา เพลงไตเติล 'SWIM' จากอัลบั้มเต็มชุดที่ 5 'ARIRANG' ของ BTS คว้าอันดับ 1 บน 'ชาร์ตสตรีมมิงรายสัปดาห์' ประจำวันที่ 6 เม.ย. (นับรวมสัปดาห์ 23–29 มี.ค.)
'SWIM' เปิดตัวที่อันดับ 27 ในสัปดาห์ก่อน ก่อนจะพุ่งขึ้น 26 ขั้นภายในสัปดาห์เดียว ตอกย้ำความร้อนแรงในญี่ปุ่นอีกครั้ง
ด้วยเหตุนี้ BTS จึงทำสถิติอันดับ 1 บนชาร์ตดังกล่าวรวมครั้งที่ 6 ทำลายสถิติเดิมของตนเองในฐานะศิลปินต่างชาติที่คว้าอันดับ 1 มากที่สุด ก่อนหน้านี้พวกเขาเคยขึ้นอันดับ 1 ด้วย 'Dynamite', 'Film out', 'Butter', 'Permission to Dance' และ 'Yet To Come (The Most Beautiful Moment)'
นอกจากนี้ 'SWIM' ยังไต่ขึ้น 3 อันดับจากสัปดาห์ก่อน คว้าอันดับ 2 บน 'ชาร์ตดิจิทัลซิงเกิลรายสัปดาห์' ขณะที่อัลบั้มเต็มชุดที่ 5 'ARIRANG' ที่บรรจุเพลงดังกล่าว ติดอันดับ 2 บน 'ชาร์ตดิจิทัลอัลบั้มรายสัปดาห์' และอยู่อันดับ 3 บนทั้ง 'ชาร์ตอัลบั้มรายสัปดาห์' และ 'ชาร์ตรวมอัลบั้มรายสัปดาห์' แสดงผลงานแข็งแกร่ง
ขณะเดียวกัน 'ARIRANG' และ 'SWIM' ยังคว้าอันดับ 1 พร้อมกันบนชาร์ตหลักของบิลบอร์ดสหรัฐฯ อย่าง 'Billboard 200' และชาร์ตเพลงหลัก 'Hot 100' (ชาร์ตลงวันที่ 4 เม.ย.) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในบรรดา 14 แทร็กของอัลบั้ม มีถึง 13 เพลงที่ทะยานเข้าสู่ 'Hot 100' สร้างสถิติยิ่งใหญ่ สะกดสายตาแฟนเคป็อป