Ngày 25/3/2026, Song Baek-kyung đăng một bài viết mới lên Instagram. Trong bài đăng này, anh chia sẻ nỗi băn khoăn bấy lâu của mình với người hâm mộ và mời mọi người cùng suy ngẫm.
Bức ảnh đính kèm cho thấy một hình ảnh thú vị với nhiều chữ Hán và phần giải thích. Song Baek-kyung đặt câu hỏi về ký tự “益 (익)” và nhờ những fan am hiểu chữ Hán cho anh lời giải đáp. Anh thẳng thắn bày tỏ sự tò mò về tiếng Nhật và chữ Hán, khuyến khích mọi người cùng tham gia.
Người hâm mộ đã phản hồi theo nhiều cách khác nhau. Đặc biệt, cuộc thảo luận đi sâu vào sự khác biệt giữa chữ viết tay và phông chữ trên máy tính. Một fan Hàn Quốc còn cho rằng những chữ Hán phức tạp như vậy có lẽ cũng khó ngay cả với người bản ngữ tiếng Nhật.