多次以话剧形式上演的作品，此次将以音乐剧形式重生。
20日，音乐剧蝴蝶君(M. Butterfly)的制作公司公开了主要出演阵容。
蝴蝶君是将黄哲伦的当代戏剧改编为音乐剧的作品，探讨爱情与权力、欲望与幻想。该剧根据一则震撼的真实事件改编：一位法国外交官所爱长达20年的对象，竟是中国的男旦京剧演员兼间谍。其叙事融合了普契尼歌剧蝴蝶夫人与中国传说蝴蝶恋人的元素，并借用歌剧蝴蝶夫人引入剧中剧结构。
此外，除勒内与宋的故事外，还加入了主要人物平克顿、阿涅斯、图龙等。平克顿通过音乐与表演将勒内的矛盾与欲望可视化。值得一提的是，该剧把政治、文化与性别的对立与冲突通过音乐与编舞加以呈现。
演员方面，法国外交官勒内·加利马尔由朱珉镇、安在荣、刘贤锡出演；中国京剧演员宋丽玲由金巴达、刘泰律、洪基范饰演。
此外，日本外交官图龙由黄万益与金承镛双卡司出演。另在音乐剧中新增并扩展的平克顿一角，将由张宰雄与南珉宇饰演；一人分饰阿涅斯与秦两角的演员则为安相恩与全夏英。
另外，蝴蝶君自2012年起已在韩国以话剧形式上演五次，备受关注的音乐剧版将于9月22日于YES24 Stage 1馆开幕。