Mantan anggota grup BEAST yang kini berkarier sebagai penyanyi solo, Jang Hyun-seung, akhirnya menundukkan kepala setelah menimbulkan kontroversi karena memakai istilah dari komunitas internet yang tidak pantas saat berkomunikasi dengan penggemar.
Pada tanggal 23, melalui platform penggemar Fromm, Jang Hyun-seung mengunggah surat permintaan maaf dengan mengatakan, "Dalam proses berkomunikasi tadi malam, saya sungguh minta maaf karena membuat Anda merasa tidak nyaman dan kecewa akibat ungkapan yang lahir dari kecerobohan dan kurangnya pemahaman saya, serta sikap yang saya tunjukkan setelahnya."
Ia mengakui, "Saya gegabah menggunakan ungkapan itu tanpa benar-benar menyadari apa maknanya dan bagaimana bisa diterima," seraya menambahkan, "Terlepas dari apa pun niatnya, saya seharusnya jauh lebih berhati-hati." Menyinggung sikapnya yang sempat menanggapi kritik penggemar dengan perlawanan, ia juga berkata, "Saya menanggapi kekhawatiran soal ucapan saya dengan terlalu enteng dan lebih kukuh pada posisi saya ketimbang mengakui kesalahan. Saya banyak merenungkannya," lalu menambahkan, "Saya menyadari betul tanggung jawab yang menyertai kata-kata dan sikap, dan ke depannya akan bersikap lebih berhati-hati dan bertanggung jawab."
Kontroversi ini terjadi sehari sebelumnya ketika Jang Hyun-seung tengah berbincang secara real-time dengan penggemar. Saat seorang penggemar menanyakan arti dari kata gaul yang belakangan sering dipakai di dunia maya, 'Yareu (야르)', Jang Hyun-seung dalam proses menjelaskan menuliskan jawaban seperti "pengganti sempurna untuk 'ang kimotti'", "ang kimott dakdakurri". 'Ang kimotti (앙기모띠)' adalah meme internet yang memelintir kalimat berbahasa Jepang. Istilah ini memang lama dipakai di subkultur, tetapi kerap dikonsumsi dalam konteks vulgar atau melecehkan oleh komunitas online berhaluan kanan ekstrem seperti 'Ilgan Best (Ilbe)', sehingga memiliki citra negatif yang kuat di kalangan umum.
Mendengar itu, para penggemar dengan hati-hati menahan dan berkata, "Ungkapan itu rawan menimbulkan polemik, sebaiknya tidak digunakan," "Itu istilah dari komunitas bermasalah," "Kalau tanpa sengaja menyebar ke luar, nanti repot." Namun Jang Hyun-seung justru menunjukkan ketidaksenangan dengan mengatakan, "Bagaimana saya bisa tahu itu?", "Kalau tidak nyaman, keluar saja (dari ruangannya). Jangan melebih-lebihkan," dan sempat beradu argumen secara emosional sambil terus berbincang dengan penggemar untuk beberapa saat.
Setelah tangkapan layar percakapan tersebut menyebar cepat ke media sosial dan berbagai komunitas online hingga memicu kritik keras, Jang Hyun-seung menyadari seriusnya situasi dan mengunggah surat permintaan maaf tambahan. Ia berkata, "Saya pikir ketidaktahuan pun merupakan kesalahan. Hati saya tidak tenang saat hendak melakukan pekerjaan saya sementara para penggemar merasa cemas," mengakui penanganannya yang tidak matang dan kembali menyampaikan penyesalan.
Sementara itu, Jang Hyun-seung yang sempat vakum cukup lama tengah berupaya melanjutkan aktivitas dengan menjadikan komunikasi aktif dengan penggemar sebagai pijakan, namun kali ini meninggalkan noda yang disayangkan akibat ucapan dan responsnya yang ceroboh.