K-SNAPP

權志龍提及「農曆新年」致賀引發中國網友反彈…怎麼回事?

毫無根據的謬論

權志龍, 農曆新年, 爭議, 中國粉絲, 新年問候
照片:Galaxy Corporation

歌手權志龍近日在海外舉辦的演出上提及「農曆新年」(Lunar New Year)並送上新年問候,隨後引發部分中國粉絲的指摘。

據《南華早報》(SCMP)上月28日報導,權志龍於同月17日在阿拉伯聯合大公國杜拜舉行的「Crazy Super Concert」舞台上,以“Lunar New Year”向大家拜年。 

當時他提到農曆新年一事引發爭議。所謂農曆新年,是指依農曆迎新的節日,意指這並非特定國家的節日,而是東亞地區的共同傳統節慶。對此,部分中國人不滿未稱其為「中國新年」,而用「農曆新年」來表述,因而紛紛加以批評。

對此,誠信女子大學教授徐敬德表示:「中國網友毫無根據的牽強主張正日益加劇」,並解釋「農曆新年並非中國獨有的文化,而是亞洲圈的文化」。他同時強調:「中國網友過去也對全球企業與明星的用語反彈更為強烈」,「不看中國粉絲臉色而使用正確表述的權志龍,是名副其實的全球巨星」。

另一方面,權志龍透過世界巡演與全球粉絲見面,在12個國家17座城市舉行39場演出,動員約82萬5千名觀眾。