K-SNAPP

韩流元祖《冬季恋歌》电影版回归,6日在日本上映

清晰重温当年的那份感动

冬季恋歌, 日本, 4K, 影院, 上映
照片: Pan Entertainment

被视为2002年韩流热潮起点的KBS2电视剧 《冬季恋歌》 将以电影版重生,与日本观众再度相见。该片经4K高画质重制与重新剪辑后制作成剧场版,预计将于6日(以下均为当地时间)在日本正式上映。

据制作方 Pan Entertainment 透露,上月26日在日本东京新宿Piccadilly影院举办的 《冬季恋歌》 先行放映活动,门票开售即刻售罄,足见当地粉丝关注度之高。

当天,原作导演尹锡湖亲赴日本与观众同场观影。活动由主持人田代千佳代担任,曾在原作中为崔智友饰演的“郑有珍”配日语配音的声优田中美里以嘉宾身份出席,并与观众及当地媒体交流了关于作品的诸多话题。

《冬季恋歌》 自2002年播出后在日本大受欢迎,成为韩流传播的标志性作品。尽管播出已久,该剧在日本对韩剧的偏好度榜单中长期名列前茅。随着剧场版定档消息传出,日本电视台与报纸等主流媒体也相继报道,关注度持续攀升。

此次电影版制作系为纪念2023年在日本播出20周年而策划。为回应日本粉丝长期以来对剧场版的呼声,原作制作公司 Pan Entertainment 亲自推进了该项目。尤其对于当年伴随这部剧记起“初恋情怀”的40至50岁日本观众而言,能在大银幕上再次相逢将格外珍贵。