Bộ phim truyền hình MBC Phu nhân Đại quân thế kỷ 21, từng hứng chỉ trích dữ dội vì cáo buộc xuyên tạc lịch sử, đã kết thúc vào ngày 16 vừa qua; tuy vậy, khi bảng lịch phát lại được công bố, dư âm tranh cãi vẫn tiếp tục lan rộng.
Theo lịch phát sóng xác nhận ngày 21, Phu nhân Đại quân thế kỷ 21 sẽ được phát lại trên ENA và E Channel, cũng như trên MBC – kênh phát sóng chính – và các kênh cáp trực thuộc MBC. Đáng chú ý, trên kênh MBC ON, toàn bộ các tập phim sẽ lên sóng từ 10:30 sáng đến 11:40 tối ngày 24 tới. Việc sắp lịch gần như trọn một ngày cho tác phẩm khi dư luận còn chưa lắng xuống đang thổi bùng làn sóng chỉ trích trở lại.
Tác phẩm vấp vấn đề thẩm định lịch sử ngay từ những tập đầu, và cảnh lễ đăng quang phát sóng ngay trước thềm tập cuối đã khiến tranh cãi bùng nổ. Trong phim, Đại quân Ian (Byun Woo Seok thủ vai) đội chiếc gu-ryu myeonnyu-gwan bị chỉ ra là mũ quan của nước chư hầu; còn các bề tôi lại hô 'thiên tuế' thay vì 'vạn tuế' – biểu tượng của một quốc gia độc lập – khiến làn sóng phản đối với câu hỏi "chẳng phải xuyên tạc lịch sử sao" dâng cao. Kèm theo đó là chỉ trích cho rằng chi tiết này có thể trở thành cái cớ cho 'Dự án Đông Bắc' của Trung Quốc, khiến làn sóng phẫn nộ lan rộng không kiểm soát. Rốt cuộc, ê-kíp sản xuất đã đăng lời xin lỗi chính thức, còn IU, Byun Woo Seok, đạo diễn Park Joon Hwa và biên kịch Yoo Ji Won... cũng lần lượt cúi đầu nhận lỗi.
Tranh cãi vẫn chưa hạ nhiệt ngay cả sau khi phim đã khép lại. Đặc biệt, trên không gian mạng còn xuất hiện những tiếng nói đòi "hủy bỏ" tác phẩm, nên lần sắp lịch phát lại này đang được nhìn nhận vượt xa ý nghĩa của một động thái lập lịch thuần túy.