演员孙泰英坦言在美国生活中遭遇的英语困扰。
上月31日，孙泰英的YouTube频道上传了一段记录她在美日常的视频。视频中，孙泰英与相识已久的英语老师共进餐叙，聊起近况。
在视频里，孙泰英把自己准备的千层锅食材包送给熟人，度过了温馨时光。英语老师表示：“我为孙泰英准备了定制的英语句子资料，挑了大概500个你需要的句子。英语确实不容易，也不会一下子就进步，但还是得一直用。”
她回应道：“确实要经常用。”但也坦言：“这里新泽西的韩国人社区很多，不用英语也能生活。”
不过在孩子的学校和家长聚会场合就离不开英语。孙泰英说：“去孩子学校或与家长见面时就需要英语。学会当然好，可问题是没有进步。不用就难以提高。”
英语老师打趣道：“想把英语学好，只有谈恋爱这一招。本来就是在恋爱中学得最快。”孙泰英接话笑称：“下辈子也许可以。”随后又打趣说：“将来要是儿媳或者女婿是外国人，那就别见面了。‘儿媳啊，别来了。’”引发笑声。
另外，孙泰英于2008年与演员权相佑结婚，育有一子一女。自2019年起为孩子教育在美国新泽西生活，权相佑则往返于韩国与美国开展活动。