演员孙泰英坦言，既热爱在美国的生活，也同样思念韩国。
本月5日，孙泰英的YouTube频道公开了一支日常Vlog，记录她探访一户韩裔家庭的经历。视频中，孙泰英受熟人之邀前往其家中共进餐食，并聊到在美国的生活、子女的成长以及今后的去留。
孙泰英在屋内外随意参观，度过了悠闲时光。介绍厨房、露营空间和露台等处时，她感叹道：“一来到这里，真的有种到了典型美国家庭的感觉。”在宽敞惬意的空间里享用餐点与甜品的同时，孙泰英也顺势与友人自然聊起了在美生活。
期间，一位友人问她“你有没有打算回韩国”，孙泰英先是轻叹一口气。友人劝她“别走”时，她答道：“我可能会两边来回跑。”接着补充说：“我现在也挺喜欢这里的，已经有家的感觉了。”但也直言：“说到工作的话，我还是想去韩国。”
友人们也对孙泰英的烦恼深表共鸣。一位友人表示：“只待在这里有点可惜。在美国时会想念韩国，在韩国时又会想念美国。”另一位友人还透露，孩子上大学后，自己也曾认真考虑和丈夫一起回韩国。对于在子女教育与个人生活之间权衡的韩裔父母现状，孙泰英也深有共鸣。
孙泰英于2008年与演员权相佑结婚，育有一子一女。她为子女教育而居住在美国新泽西州，并通过YouTube频道持续分享当地日常。
此外，孙泰英在2000年获得“韩国小姐大邱真”头衔而为人所知，次年即2001年作为演员出道。她在韩国的最后一部作品是2017年播出的MBC电视剧 你太过分了。