奈飞原创剧集 真教育 中的虚构机构“教权保护局”,如今热度之高,甚至被拿到现实政策层面讨论。
该剧在国内外都掀起“现象级”人气。按奈飞官网 Tudum 数据,上线仅3天便登顶非英语节目榜首。全球影评网站烂番茄的新鲜度指数也高达80%(截至14日),在全球范围持续走高。掀起这股旋风的中心,是一连串深深打动观众内心的“名台词”。
直指崩塌中的教育现场,真教育以“教育不是放弃,而是把它扶正”“要我帮你吗?那就说‘请帮我’。求助的开始,就是先开口求助”等贴近现实的台词,留下挥之不去的余韵。
演员亲选的名台词幕后花絮也进一步增强了沉浸感。金武烈透露,第二集末尾那句“亨祖啊,真的没事吗?”原本并不在剧本里,是他在现场为最大程度激发对手演员情感而抛出的即兴台词,令人惊讶。李星民也提到“教权局既不是站在老师一边,也不是站在学生一边,而是站在受害者一边”这句台词,表达了他对作品真诚度的深厚热爱。
收看后的观众同样表示“看着看着情绪就满到溢出来了”“直击心口的一记重拳”,反响热烈。
当真教育以映射教育体系之痛的台词引发社会回响的同时,舞台上也有抚慰师生伤痕的作品令观众潸然动容。
自4月开幕并热演中的话剧 赫尔茨克兰 以在严苛规训下运作的神学院“海利希”为背景。作品讲述背负霸凌创伤的辛克莱与好友克瑙尔,一同参加见习教师德米安主持的特别活动班“坎普”课程后发生的故事。尤其与真教育中的教权保护局相似,作品以教育厅为监督学生人权、揪出教师不端而设立的系统“赫尔茨克兰”为素材展开,更添趣味。
剧中诸如“一个人并非孤岛,只是看起来像而已。岛屿汇成群岛,群岛都漂浮在同一片海上”“只要你需要,随时来找我。我会一直在这里”等温暖台词,展现了各自于痛苦中迷惘的人物彼此拥抱、相互疗愈的过程,带来令人鼻酸的感动。
另一方面,赫尔茨克兰将与观众相伴至7月12日。
若真教育里有真正的成年人罗华镇(金武烈 饰),那么往昔名作电影死亡诗社(1990)中,则有拯救孩子封闭心灵的真教师约翰·基廷(罗宾·威廉姆斯 饰)。
他在只强调传统、规训与成功的压抑氛围中,对学生们说出“Carpe Diem(及时行乐)”“Seize the Day(把握当下)”等箴言,启发他们不要被束缚,要活在当下、享受此刻。
虽最终在顽固的校方体制与家长期待的重压下,基廷近乎被逐出校园,但学生们站上课桌高呼“哦,船长!我的船长!”向他致敬的最后一幕,仍以超越时代的力量留在观众心中。该台词自公开至今已36年,依旧被奉为能拨动心弦的经典名句。
正如电视剧真教育为当下韩国教育界投下沉甸甸的议题,横贯时代的多样大众文化作品也在不断追问教育的本质。透过映照残酷现实的剧中名台词,或许正是我们整个社会再次深刻自省的当口。