O cantor Jang Hyunseung, ex-integrante do grupo BEAST, acabou pedindo desculpas após usar um termo inadequado de uma comunidade da internet durante a comunicação com fãs.
No dia 23, por meio da plataforma de fãs Fromm, Jang Hyunseung publicou um pedido de desculpas dizendo: “Durante a conversa de ontem à noite, por minha falta de cuidado e percepção, usei uma expressão e depois adotei uma postura que causaram desconforto e decepção. Sinto muito de verdade”.
Ele afirmou: “Usei aquela expressão de forma precipitada, sem compreender plenamente que significado ela tem e como poderia ser recebida”, e acrescentou: “Independentemente da minha intenção, eu deveria ter sido muito mais cauteloso”. Sobre a postura de ter rebatido as observações dos fãs, disse ainda: “Tratei com leviandade as preocupações sobre minha fala e, em vez de reconhecer o erro, insisti apenas no meu ponto de vista. Estou refletindo muito sobre isso”, concluindo: “Compreendi profundamente a responsabilidade que acompanha minhas palavras e atitudes e, daqui para frente, serei mais prudente e responsável”.
A polêmica começou no dia anterior, enquanto Jang Hyunseung conversava em tempo real com os fãs. Quando um fã perguntou o significado do termo da moda “Yar”, que tem sido usado recentemente online, Jang, ao explicar, respondeu: “um substituto perfeito de ‘angimotti’” e “angimottidakdaguri”. “Angimotti” é um meme criado distorcendo uma frase em japonês; embora amplamente usado em subculturas, passou a ser frequentemente consumido em contextos obscenos ou de zombaria em comunidades online de extrema direita como o Ilbe, o que lhe rendeu uma forte percepção negativa do público.
Diante disso, os fãs aconselharam com cautela: “É melhor não usar essa expressão porque pode gerar polêmica”, “É um termo problemático de certas comunidades”, “Se isso vazar para fora, pode ficar complicado”. No entanto, Jang Hyunseung demonstrou desagrado dizendo: “Como eu ia saber disso?”, “Se está desconfortável, saia (da sala). Não façam leitura exagerada”, e chegou a travar uma discussão emocional com os fãs por um tempo.
Depois que as capturas dessa conversa se espalharam rapidamente pelas redes sociais e por várias comunidades online, gerando críticas severas, Jang Hyunseung percebeu a gravidade da situação e publicou um novo pedido de desculpas. Ele disse: “Acho que ignorância também é um erro. Fiquei desconfortável tentando fazer meu trabalho enquanto os fãs estavam apreensivos”, reconhecendo sua resposta imatura e pedindo desculpas mais uma vez.
Enquanto isso, após um período de hiato, Jang Hyunseung vinha tentando retomar as atividades tendo como base uma comunicação mais ativa com os fãs, mas deixou uma mancha lamentável por conta dessas declarações e da forma imprudente como lidou com o caso.