A editora da equipe de literatura estrangeira da Minumsa, Kim Min-kyung, vai participar do programa de variedades da MBC Rádio Star. Fiel ao apelido de “ídolo do mercado editorial”, ela promete contar, de forma bem-humorada, desde o trabalho principal até suas atividades no YouTube e sua postura realista como profissional.
No dia 24 irá ao ar o especial do Rádio Star “Todos estão lutando por suas convicções”, com Lee Ji-young, Kim Dae-ho, Kyung Soo-jin e Kim Min-kyung. No programa, Kim aparece como editora há seis anos na equipe de literatura estrangeira da Minumsa e compartilha histórias de dentro e fora do mercado editorial.
Kim Min-kyung apresenta as etapas que um editor assume para que um livro chegue ao leitor, desde o contrato de tradução até o design de capa e o marketing. Diferente do trabalho principal, mais estático, de passar o dia revisando provas para encontrar erros e lapidar frases, ela ficou conhecida pelo seu papo afiado e carismático em diversos conteúdos, inclusive no canal da editora no YouTube — um contraste que revela seu charme como profissional.
Em especial, Kim menciona a popularidade do conteúdo “Entrevista dos Fora do Mainstream”, que a alçou como “ídolo do mercado editorial”, surpreendendo o estúdio. Reunindo pessoas de gostos bem definidos para conversas livres sobre filmes, quadrinhos e livros, o conteúdo conquistou um público fiel. Kim revela que um show presencial com capacidade para 1.500 lugares esgotou em apenas 5 segundos, e que a lista de espera chegou a 20 mil pessoas, deixando todos boquiabertos.
Ela também mostra sua rotina realista ao conciliar o trabalho com as aparições em conteúdos. Kim explica que mantém as atividades no YouTube usando meio expediente, dias de folga ou gravando após o expediente. Com a mentalidade típica de uma profissional, brinca: “Quando as coisas não fluem, é só ir trabalhar”, arrancando risadas. Por ter o trabalho principal, afirma que consegue curtir a produção de conteúdo com mais leveza.
Kim não poupa comentários diretos a Kim Dae-ho, que participa junto. Ela diz: “Atualmente não penso em pedir demissão” e completa: “Quando quero largar o emprego, penso no âncora Kim Dae-ho”, transformando o estúdio em uma gargalhada geral. Na hora, chega até a criar a expressão “modelo negativo” (em coreano, “heuk-model”), como o oposto de “role model”, exibindo um faro especial para o entretenimento.
Kim também abre o jogo sobre ter passado seis anos como desempregada de longa duração antes de entrar na Minumsa. Enquanto se preparava para provas de ingresso em redações, candidatou-se dezenas de vezes a veículos de imprensa, mas sempre caía na última etapa. Ela confessa ter sentido uma emoção diferente ao entrar no prédio da MBC para a gravação do Rádio Star.
Histórias de família também entram na conversa. Kim conta que conseguiu atravessar o longo período desempregada graças ao apoio de sua família sólida — com formações em Farmácia e Direito pela Universidade Nacional de Seul. Os MCs se impressionam, dizendo que é uma “família com cheiro de livro”.
Além disso, ela deve revelar a realidade que encontrou ao ingressar no mercado editorial, um episódio em que, ao se comparar com o ex-namorado, acabou caindo em lágrimas na rua, e até dicas de como carregar livros com estilo, alinhadas à tendência “text hip” atualmente em alta.
Reúne-se a expectativa para ver que tipo de verve Kim Min-kyung, que alia a sinceridade no trabalho à leveza nos conteúdos, mostrará no Rádio Star. A exibição será no dia 24, às 22h30.