Giữa lúc MBC phim cuối tuần Đại quân phu nhân thế kỷ 21 mới khép lại và đang vướng tranh cãi bóp méo lịch sử, giáo sư Seo Kyung-duk (Đại học Nữ Sungshin) đã lên án gay gắt việc thiếu thẩm định lịch sử và những biểu đạt liên quan đến “Dự án Đông Bắc” của Trung Quốc khiến nổ ra tranh cãi.
Ngày 19, thông qua mạng xã hội cá nhân, giáo sư Seo nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của vấn đề: “Vì đây là nội dung lịch sử được khán giả toàn cầu cùng xem qua các nền tảng OTT, nên không chỉ cần kiểm chứng chính xác mà còn phải theo dõi sát tình trạng bóp méo lịch sử của các nước láng giềng; việc bỏ lỡ điểm này là điều đáng tiếc nhất.”
Ông còn nói thêm: “Hãy lấy tranh cãi quanh SBS Joseon Exorcist và MBC Đại quân phu nhân thế kỷ 21 làm tấm gương để từ nay chú ý hơn, không để những việc như vậy tái diễn.”
Bộ phim đã gây tranh cãi xuyên tạc lịch sử tại lễ đăng cơ của Đại quân Lee An (do Byun Woo-seok thủ vai). Thay vì hô ‘manse’ – biểu tượng của quốc gia độc lập (tạm dịch: ‘vạn tuế’), lại dùng ‘cheonse’ – cách xưng tụng của chư hầu (tạm dịch: ‘thiên tuế’); đồng thời, thay vì đội miện dành cho hoàng đế nước độc lập là miện lưu 12 tua, lại dùng miện lưu 9 tua của nước chư hầu, nên đã bị chỉ trích.
Trước việc này, ê-kíp sản xuất đã xin lỗi, nói rằng “Chúng tôi nghiêm túc đón nhận ý kiến của khán giả cho rằng điều đó làm tổn hại vị thế tự chủ của đất nước.” Hai diễn viên chính IU và Byun Woo-seok cũng đăng thư tay xin lỗi trên SNS, cam kết sẽ tiếp cận tác phẩm một cách thận trọng và sâu sắc hơn.
Trong bối cảnh đó, đạo diễn Đại quân phu nhân thế kỷ 21 Park Joon-hwa dự kiến sẽ lên tiếng qua buổi phỏng vấn báo chí diễn ra trong ngày hôm nay. Diễn viên Lee Jae-won đã hủy lịch phỏng vấn dự kiến để cân nhắc dư luận, nhưng đạo diễn sẽ không hủy lịch và bày tỏ rõ lập trường của mình.