K-SNAPP

Trước tranh cãi xuyên tạc lịch sử, cuối cùng… phía “Đại Quân Phu Nhân” xóa hoàn toàn cảnh hô “Thiên tuế”

Phía MBC: “Cần thời gian để cập nhật”

Gong Seung-yeon, You Quiz on the Block, Đại Quân Phu Nhân, xuyên tạc lịch sử, phim truyền hình
Ảnh: MBC 'Đại Quân Phu Nhân Thế Kỷ 21'
Gong Seung-yeon, You Quiz on the Block, Đại Quân Phu Nhân, xuyên tạc lịch sử, phim truyền hình
Ảnh: MBC 'Đại Quân Phu Nhân Thế Kỷ 21'

Bộ phim cuối tuần thứ Sáu–Bảy của MBC Đại Quân Phu Nhân Thế Kỷ 21, đang vướng tranh cãi xuyên tạc lịch sử, đã quyết định xóa cảnh gây tranh cãi.

Đại diện MBC ngày 22 thông qua nhiều cơ quan truyền thông cho biết, liên quan đến cảnh lễ đăng cơ vốn là đoạn kết của tập 11 Đại Quân Phu Nhân Thế Kỷ 21, rằng “dự định sẽ xóa”.

Người này nói thêm: “Do phải cập nhật lên nhiều nền tảng nên dự kiến sẽ mất vài ngày để hoàn tất.”

Tác phẩm gần đây đã bị cuốn vào tranh cãi xuyên tạc lịch sử. Ở tập 11 – tâm điểm của tranh cãi – hình ảnh quốc vương đội miện lưu quan và bá quan hô “Thiên tuế” bị chỉ trích là mô tả theo kiểu chư hầu. Trước phản ứng này, ê-kíp sản xuất đã thông báo xóa cảnh nói trên và bày tỏ lời xin lỗi. Diễn viên chính IU và Byun Woo-seok cũng trực tiếp đăng thư xin lỗi, đồng thời phía ê-kíp và biên kịch đã chính thức xin lỗi.

Sau đó, ê-kíp tạm thời chỉnh sửa một phần phụ đề và âm thanh ở cảnh vấn đề, nhưng cuối cùng đã đưa ra biện pháp mạnh là xóa bỏ hoàn toàn phân đoạn đó.