MBCドラマ21世紀の大君夫人が最終回を目前に、再び強い逆風に直面している。高い話題性と視聴率でヒットした一方で、歴史歪曲をめぐる論争が再燃し、作品を取り巻く空気が急速に熱を帯びたかたちだ。さらに演技力や整合性、演出手法への評価が割れており、最後まで雑音が続く様相だと受け止められている。
論争の中心には、15日に放送された第11話の王の即位式シーンがある。立憲君主制を背景にした物語で、自主独立国家の象徴と合致しない表現が登場したとして、視聴者から問題提起があった。劇中でイ・アン大君（ピョン・ウソク）が王位に就く場面では、「万歳」ではなく「千歳」という表現が使われ、王冠の一種である「冕旒冠（べんりゅうかん）」の扱いも設定と食い違うとの指摘が相次いだ。また、ソン・ヒジュ（IU）とユン・イラン（コン・スンヨン）が向き合う場面では中国式の茶道作法を想起させる演出まで見られ、批判が拡大。加えてドラマ公式サイトの年表表記も設定と合わないのではないかという声が重なり、論争は単なる考証ミスを超えて歴史認識の問題に広がっていると報じられている。
こうした反応を受けて、一部では放送通信審議委員会への民願（申立て）まで取り沙汰されている。他国の文化的侵食への懸念が高まる中で、韓国ドラマが自らを矮小化しかねない象徴体系を用いた点が問題だとする受け止めが多いという。単なるファンタジー設定として片付けにくいという世論が形成されつつある、との見方も出ている。
21世紀の大君夫人は放送初期から期待と不安が併存していた作品だ。IUとピョン・ウソクという強力なキャスティングで公開前から大きな関心を集め、数字面でも目立つ成果を出してきた。先月10日に放送された第1話の視聴率は7.8％（ニールセンコリア調べ）で、同時間帯の競合作である『シン・イラン法律事務所』を上回った。回を重ねるごとに視聴率は上昇し、15日放送の第11話は13.5％まで急伸。グッドデータコーポレーションのFUNdex調査では、ニュース、動画、VON（Voice of Net）など話題性を構成するすべての指標で統合1位を記録し、Disney＋では作品公開後28日間、アジア太平洋地域を除くグローバル市場で最も視聴された韓国シリーズとなったとされる。一方で、主演俳優の演技トーンや感情線、物語のテンポ、世界観の説得力については物足りないという声も少なくない。
作品をめぐる複合的な反応の中、終映インタビューは主・助演の俳優がそろって不参加で、パク・ジュンファ監督のみが実施すると伝えられ、別の解釈も生んでいる。一般的に話題作ほど俳優の終映インタビューが相次ぐことが多いが、今回は演出者だけが公式の場に立つ構図となったためだ。業界内外では、作品への賛否や敏感な質問を意識した選択ではないかという見方も出ている。
21世紀の大君夫人は本日（16日）放送の最終回を残すのみとなった。放送前から注目を集めた本作は、賛否を併せ持つ作品として記憶されそうだ。大衆的関心と興行的成果は確かだった一方で、演技や脚本、演出に加え歴史歪曲論争まで重なり、最後の印象は決して軽くない。終映後にパク・ジュンファ監督がどのような説明や立場を示すのか、そして本作が最終的にどんな評価を受けるのか、注目が集まっている。