ซน แตยอง ภรรยา ‘ควอน ซังอู♥’ จะกลับสู่งานแสดง? “อเมริกาก็ดี แต่คิดถึงเกาหลี อยากกลับไป”

นักแสดง ซน แตยอง เปิดใจถึงความรักต่อชีวิตในอเมริกา พร้อมความคิดถึงเกาหลีไปพร้อมกัน

เมื่อวันที่ 5 ก.ค. ที่ผ่านมา ช่องยูทูบของซน แตยองได้เผยแพร่วล็อกชีวิตประจำวัน ตอนที่เธอไปเยี่ยมบ้านครอบครัวชาวเกาหลีในสหรัฐฯ ในวิดีโอ ซน แตยองได้รับเชิญไปทานอาหารที่บ้านเพื่อน และพูดคุยถึงการใช้ชีวิตในอเมริกา การเติบโตของลูกๆ และแผนการพำนักในอนาคต

ซน แตยองเดินชมทั้งภายในและภายนอกบ้านของเพื่อน ใช้เวลาอย่างผ่อนคลาย ระหว่างแนะนำห้องครัว มุมแคมปิ้ง และเทอเรซ เธอกล่าวด้วยความประทับใจว่า “พอมาที่นี่ รู้สึกเหมือนมาอยู่บ้านสไตล์อเมริกันจริงๆ” ท่ามกลางพื้นที่กว้างขวางและอบอุ่นที่ได้ทานอาหารและของหวาน เธอก็คุยกับเพื่อนๆ ต่ออย่างเป็นกันเองเกี่ยวกับชีวิตในอเมริกา

ระหว่างนั้น เพื่อนคนหนึ่งถามว่า “พี่คิดจะกลับเกาหลีไหม” ทำให้ซน แตยองถอนหายใจเบาๆ พอเพื่อนบอกว่า “อย่าไปเลย” เธอตอบว่า “คงจะไปๆ กลับๆ” จากนั้นเสริมว่า “ที่นี่ก็ดี ตอนนี้กลายเป็นบ้านไปแล้ว” พร้อมสารภาพว่า “แต่พูดกันตรงๆ ถ้านึกถึงงาน ก็อยากกลับเกาหลี”

เพื่อนๆ ก็เข้าใจความลังเลของซน แตยองดี คนหนึ่งบอกว่า “ให้อยู่แค่นี่อย่างเดียวก็น่าเสียดาย” และว่า “อยู่ที่อเมริกาก็คิดถึงเกาหลี พออยู่ที่เกาหลีก็คิดถึงอเมริกา” อีกคนเล่าว่า หลังลูกเข้ามหาวิทยาลัย เคยคุยกันจริงจังกับสามีเรื่องย้ายกลับเกาหลีเช่นกัน ซน แตยองก็เห็นใจและเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงสภาพความเป็นจริงของพ่อแม่ชาวเกาหลีในต่างแดนที่ต้องชั่งใจระหว่างการศึกษาของลูกกับชีวิตส่วนตัว

ซน แตยองแต่งงานกับนักแสดง ควอน ซังอู เมื่อปี 2008 และมีลูก 1 ชาย 1 หญิง ปัจจุบันเธออาศัยอยู่ที่รัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา เพื่อการศึกษาของลูกๆ และมักเผยชีวิตประจำวันผ่านช่องยูทูบของตนอย่างต่อเนื่อง

ด้านซน แตยองเริ่มเป็นที่รู้จักจากการคว้าตำแหน่งมิสโคเรีย แดกู (รางวัลจิน) ในปี 2000 และเดบิวต์ในฐานะนักแสดงในปีถัดมา 2001 ผลงานในเกาหลีเรื่องล่าสุดคือซีรีส์ของ MBC ที่ออกอากาศในปี 2017 เรื่อง You Are Too Much