Những người dẫn chương trình/khách mời nước ngoài đã hoạt động lâu năm tại Hàn Quốc thẳng thắn chia sẻ về khoảng cách giữa hình ảnh trên sóng và con người thật ngoài đời.
Gần đây, trên kênh YouTube Pado Pado Studio đã đăng tải một video có sự xuất hiện của Christina, Julian, Robin, Przem và nhiều gương mặt nước ngoài khác, cùng nhìn lại trải nghiệm tham gia các chương trình Hàn Quốc.
Trong video, Julian thú nhận: “Nghĩ lại thì tôi đã nhiều lần thể hiện một hình ảnh không đúng sự thật trên truyền hình”, đồng thời nói: “Đã có rất nhiều lúc tôi buộc phải diễn một nhân vật khác với con người thật để khớp với hình tượng ‘người nước ngoài’ mà công chúng kỳ vọng”. Đặc biệt, anh cho biết ở các chương trình có gia đình cùng tham gia, ê-kíp sản xuất còn cố ý tạo dựng tình huống xung đột.
Christina cũng kể lại trải nghiệm tương tự. Cô nói: “Trên sóng luôn có không khí cho rằng phải có mâu thuẫn với mẹ chồng thì mới thú vị”, và thừa nhận: “Những thiết lập nhẹ nhàng thì tôi có thể hiểu, nhưng những yêu cầu đến mức bóp méo cả mối quan hệ thì thật khó chấp nhận”. Cô còn cho biết từng từ chối tham gia vì bị yêu cầu dàn dựng xung đột quá mức.
Przem cũng bày tỏ đồng cảm rằng “từng có những tình huống như vậy”, thậm chí ở một số buổi ghi hình, người thân trong gia đình đã phải lên tiếng can ngăn: “Chuyện này đừng làm”.
Robin chia sẻ một câu chuyện khi quay nội dung về ẩm thực. Anh nhận được kịch bản yêu cầu nói rằng “bánh mì Hàn Quốc ngon hơn bánh mì Pháp”, nhưng vì thấy không đúng sự thật nên đã đổi thành cách nói “ngon như bánh mì Pháp”.
Theo họ, dù thừa nhận một phần nội dung được dàn dựng để tăng tính giải trí, đôi khi vẫn có những yêu cầu xa rời thực tế. Những câu chuyện hậu trường do chính các gương mặt nước ngoài được yêu mến bấy lâu tiết lộ đang mang đến cho khán giả một góc nhìn khác.