K-SNAPP

震撼真實事件《蝴蝶君》改編成音樂劇,9月首度亮相

金巴達→洪基範 化身「京劇演員+間諜」

音樂劇, 蝴蝶君, 舞台劇, 朱珉鎮, 安在永, 劉賢錫, 金巴達, 劉泰律, 洪基範
[照片: 話劇熱戰]

多次以舞台劇形式上演的作品,這回將以音樂劇之姿再度誕生。

20日,音樂劇 蝴蝶君(M. Butterfly) 的製作公司公開主要演員陣容。

蝴蝶君是將黃哲倫(David Henry Hwang)的現代戲劇作品,圍繞愛與權力、慾望與幻想的主題,改編為音樂劇。劇作以一樁真實而震撼的故事為藍本:一名法國外交官所愛了20年的對象,其實是中國的男性京劇演員兼間諜。作品結合了普契尼歌劇 蝴蝶夫人 與中國傳說 梁祝 的元素,並以歌劇 蝴蝶夫人 貫穿,導入「劇中劇」的結構。

此外,不僅描繪勒內與宋的故事,主要角色如平克頓、艾格妮絲與杜隆等也被納入其中。平克頓將透過音樂與表演,將勒內的矛盾與慾望加以視覺化。以音樂與編舞轉化政治、文化與性別之間的對立與衝突,亦是本作一大看點。

卡司方面,飾演法國外交官勒內・嘉利馬爾的將由朱珉鎮、安在永、劉賢錫出演;飾演中國京劇演員宋麗玲的則由金巴達、劉泰律、洪基範擔綱。 

此外,飾演日本外交官杜隆一角將由黃萬益與金承庸雙卡司輪番上陣。另於音樂劇中新拓展的平克頓一角,則由張在雄與南珉佑出演;在艾格妮絲與秦之間轉換的一人分飾二角,則由安相恩與全河英擔綱。

另一方面,於韓國自2012年起曾以舞台劇形式上演五度、備受關注的 蝴蝶君,將於9月22日在YES24 Stage 1館以音樂劇形式盛大開幕。