K-SNAPP

[K食譜] 超越《K‑Pop Demon Hunters》的K美食:五月當令「楤芽」

五月必吃的K美食?…把「楤芽」記下來

K食譜, 五月時令美食, 楤芽, 楤芽肉卷, K美食, K文化
사진: 유튜브 '요리민족 -Cooking Tribe', 넷플릭스 '케이팝 데몬 헌터스'

韓食最大的魅力,是以當月最美味的食材來烹調的「當令料理」。K-snapp 每月都會深入介紹一種當令食材,並公開與其相關的現代食譜。

隨著關注度從K-pop與K電影延伸至整體K文化,現在也來多認識一下K零食吧?

五月的時令食材是?

K食譜, 五月時令美食, 楤芽, 楤芽肉卷, K美食, K文化
사진: 유튜브 '요리민족 -Cooking Tribe'

暖春開始的五月,除了楤芽與山菜類如취나물外,江珧貝、海鞘、溪螺、藍鰭鮪、海螺、鰻魚等海鮮也正值當季食材。

其中,今天就要來介紹「楤芽」。

楤芽(Fatsia Sprout, Aralia Sprout, Dureup)是一種山菜,指的是楤木的嫩芽。由於栽培與採收不易、需投入大量農民心力,常被視為珍貴的山野菜。尤其採摘期相當短,因此在4至5月更是不可錯過的時令美味。

川燙也好,配著吃也讚!

K食譜, 五月時令美食, 楤芽, 楤芽肉卷, K美食, K文化
사진: 유튜브 '요리민족 -Cooking Tribe'

1. 烹調前,先去除楤芽莖上的刺。用刀輕輕劃開後剝除,尾端稍微切掉,接著以冷水沖洗。

2. 想品嚐楤芽的原味,輕川燙後沾醋辣醬吃就很棒!

3. 也能與肉片一起做成楤芽肉卷。此時醬汁比例很關鍵:醬油4、味醂2、香油1、寡糖漿2、砂糖1、黑胡椒1,調成醬汁。

4. 將調好的醬汁塗抹在肉上,醃著讓其入味的同時,把楤芽川燙一下。

5. 用廚房紙巾把楤芽的水分盡量吸乾後,緊密地捲入肉片中。平底鍋輕抹一層油,放上肉卷煎熟。

6. 最後淋上剩餘的醬汁,更能提升風味。

유튜브 '요리민족 -Cooking Tribe'